Малыши поют классику. Выпуск 1. Зарубежная музыка

В сборнике «Малыши поют классику» представлены хоры из мировой музыкальной литературы. Помимо широко известных хоров, в хрестоматию включены и редко исполняющиеся сочинения. Некоторые хоры специально обработаны в облегченном варианте для исполнения детьми. Эти произведения предназначены для концертного исполнения, но могут быть использованы и в учебной, классной работе.

Первый выпуск посвящен зарубежной музыке, второй — русской. В первом сборнике несколько произведений снабжены оригинальным текстом. Сборник рекомендован для младших хоров хоровых отделений школ искусств, музыкальных школ, хоровых студий.

Содержание:
Г. Ф. Гендель. Ария. Из оперы «Альцина». Пер. О. Лепко
И. С. Бах. Осень. (Ария). Расшифровка и редакция О. Комарницкого. Сл. Т. Комарницкой
Л. Бетховен. Майская песнь. Сл. И.В. Гёте. Пер. И. Калашникова.
Л. Бетховен. Пастушья песенка. Перел. для дет. хора В. Агафонникова. Рус. текст К. Алемасовой
Л. Бетховен. Счастливый человек. Рус. текст Л. Некрасовой Л. Бетховен. Свободный человек (Der freie Mann. O. Pfeffel). Пер. В. Вишняка (с русскими и немецкими текстами)
Л. Бетховен. Хвала природе (Die Ehre Gottes aus der Natur). Рус. текст Е. Филиц (с рус. и нем. текстами)
Л. Бетховен. Восхваление природы человеком. Рус. текст Ц. Геллерта. Перел. для дет. хора М. Андреевой
Ф. Абт. Весенняя песня. Рус. текст К. Алемасовой.
В. А. Моцарт. Весенняя песня. Перел. для хора М. Калинина.. Вариант для дет. хора В. Соколова. Сл. А. Глобы
И. Брамс. Петрушка. Обр. для дет. хора В. Соколова
А. Сальери. Песню звонкую поём. (Канон) Рус. текст Э. Яблонева (с рус. и итал. текстами)
В.А. Моцарт. А. Славим мир! Рус. текст Э. Яблонева Э. (с рус. и лат. текстами) А. Мюллинг. Канон. Рус. текст М. Павловой
Л. Керубини. Весёлый канон. Рус. текст М. Павловой
Милый Генрих. Немецкая народная песня. Рус. текст М. Павловой
Певец. Силезская народная песня. Рус. текст М. Павловой
Silent Night. Рождественская песня из английского сборника
F.Gruber — J.Mohr. O, Christmas Tree. Рождественская песня из английского сборника Traditional German tune. Arr. by N. Lloud
Бубенчики. Американская народная песня. Перел. для дет. хора С. Дунаевского. Рус. текст Ю. Хазанова