На главную страницу Карта сайта Контактная информация
Наши телефоны: Whatsapp WhatsApp, Viber Viber 8(999)923-04-01,
8(916)563-24-99
info@classica21.ru
Skype: classica21
Мы в сети: Facebook
Классика-XXI
Магазин
Информация

Добавить в корзину

Увеличить изображение
Букинистический экземпляр

Margulis VitalijBagatelle op. 11. Aforismi e pensieri di un pianista

Перевод Riccardo Risaliti Fazioli Pianoforti, 2005. 190 p., paperback
1a Edizione. На итальянском языке
Цена: 400 руб.


Книга афоризмов замечательного педагога Виталия Иосифовича Маргулиса (1928-2011). Аннотацию на рус.яз. см. здесь.

Le Bagatelle di Vitalij Margulis, passate agli amici in dattiloscritto prima della loro pubblicazione, ci deliziarono per il tono supremamente divertito e divertente dei vari aforismi (circa duecento in origine). L`autore vi espone le sue considerazioni sulla musica e sul suo strumento, il pianoforte, tra il serio e il faceto; ma dove anche il faceto è molto serio!Le successive pubblicazioni, curate in varie lingue dallo stesso autore, facevano decollare il numero iniziale degli aforismi. E altri nuovi inserti venivano da lui proposti per questa edizione italiana. Devo ammettere che il lavoro di traduzione è stato per me piacevole e appassionante. Spero di aver reso nella nostra lingua il senso furbesco e ammiccante, talora maligno e sarcastico, ma anche spesso poetico e ispirato, della concisa ed essenziale prosa di Margulis. Auguro, come fa Martha Argerich nella sua prefazione, buon divertimento al lettore. Ma lo invito anche, se è dei “nostri”, a meditare sulle verità che si celano dietro l`apparente facezia.


Состояние: Хорошее
В единственном экземпляре.
Перед заказом рекомендуем уточнить наличие по тел. +7 999 923 04 01 или по адресу info@classica21.ru.


Отзывы Оставьте Ваш отзыв:
Ваше имя:
Комментарий:
Введите цифры, изображенные на картинке
 
Ваша корзина пуста
Условия заказа
Войти на сайт
Логин (email)Пароль
Зарегистрироваться
Забыли пароль?

Учебники и тетради по сольфеджио
Учебники и тетради по музыкальной литературе

Если вы не нашли нужное издание на нашем сайте, сообщите нам:

Название издания и его автор

Ваш адрес электронной почты

Мы обязательно постараемся вам помочь.





Используются расчеты Универсального калькулятора Почты России и EMS
Copyright © Арт-Транзит учебная литература по искусству. Издательский дом «Классика-XXI», 2005-2020
Контактная информация

Студия InformProject. Создание сайтов. Создание сайта -
Студия «InformProject», 2005